-
1 pipeline damage
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipeline damage
-
2 pipeline damage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipeline damage
-
3 pipeline damage
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipeline damage
-
4 pipeline damage
Нефть: повреждение трубопровода -
5 pipeline damage
n пошкодження трубопроводу -
6 pipeline damage
-
7 pipeline damage risk
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipeline damage risk
-
8 pipeline damage risk
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipeline damage risk
-
9 pipeline damage risk
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipeline damage risk
-
10 pipeline damage risk
-
11 oil spill due to pipeline damage
Нефть и газ: разлив нефти из-за порыва трубопроводаУниверсальный англо-русский словарь > oil spill due to pipeline damage
-
12 damage
повреждение (damage to smth. - повреждение чему-либо) - construction damage - no damage -
13 damage
1. вред; повреждение, порча; разрушение2. убыток, ущерб3. дефект4. повреждать, разрушать
* * *
1. авария; повреждение; порча; разрушение; ущерб, потери || повреждать, наносить повреждения; портить; разрушать; наносить ущерб2. дефект ( результат повреждения)to absorb the damage — сохранять работоспособность при повреждении;
to patch the damage — устранять повреждение;
to withstand without damage — выдерживать без повреждений (напр. нагрузку)
* * *
повреждение, дефект; ущерб, вред; порча
* * *
1) авария; повреждение; порча; разрушение; ущерб, потери || повреждать, наносить повреждения; портить; разрушать; наносить ущерб2) дефект ( результат повреждения)3) ущерб, убыток || наносить ущерб•damage beyond repair — повреждение, не устраняемое при ремонте;
to absorb the damage — сохранять работоспособность при повреждении;
to patch the damage — устранять повреждение;
- abrasive damageto withstand without damage — выдерживать без повреждений (напр. нагрузку)
- accumulative damage
- admissible damage
- assembly damage
- casing integrity damage
- catastrophic damage
- compensatory damage
- concealed damage
- corrosion damage
- corrosion fatigue damage
- corrosive damage
- critical damage
- cumulative damage
- cumulative fatigue damage
- cyclic damage
- ecological damage
- equipment damage
- erosion damage
- fatigue damage
- foreign object damage
- formation damage
- fractional damage
- fretting damage
- frozen-in damage
- impact damage
- inadmissible damage
- incipient damage
- internal damage
- intrinsic damage
- irrepairable damage
- irrepairable producing formation damage
- local damage
- long-term damage
- maintenance damage
- mechanical damage
- permanent damage
- pipeline damage
- progressive damage
- punitive damage
- radiation damage
- serious damage
- severe damage
- shock damage
- short-term damage
- structural damage
- superficial damage
- surface damage
- thermal damage
- tool damage
- uncontrolled damage
- volume damage
- wear damage
- wellbore damage
- zonal formation damage
- zero damages on delivery* * *• авария• потери -
14 damage
1) повреждение; разрушение2) дефект3) ком. ущерб, убыток4) мн. ч.; ком. возмещение ущерба5) повреждать, разрушать; наносить ущерб•to claim damages — ком. взыскивать убытки
- accidental damage - actual damage - aesthetic damage - agreed-and-liquidated damage - assembly damage - cable damage - collision damage of a panel - concealed damage - corrosive damage - corrosive-fatigue damage - critical damage of a structure - early damage - earthquake damage - ecological damage - electrical damage - electronic unit damage - environmental damage - equipment damage - erosive damage - external damage of a building - external damage of concrete surface - fastener damage - fire damage - flood damage - fractional damage - frost structure damage - general damages - in-plant damage - internal damage of the structure - leaking-causing oil pump damage - liquidated damage - machine damage - maintenance damage - mechanical damage - noise fatigue damage - nominal and contemptuous damages - overheat damage - overrun damage - physical damage - pipeline damage - pollution damage - prospective damages - seismic damage of bridges - shock damage - specific damages - statutory damages - storing damage - structural damage - structural fatigue damage - structure buckling damage - superficial damage - surface damage - transport damage - vibration damage to concrete - visible damageto recover damages — ком. получать компенсацию ( за убытки)
* * *разрушение; повреждение- actual damage
- corrosion damage
- earthquake damage
- fatigue damage
- fire damage to concrete
- freeze-thaw damage
- freezing damage
- frost damage
- impact damage
- seismic damage to buildings
- steel corrosion damage of concrete
- structural damage -
15 construction damage
<..> -
16 no damage
без каких-либо отрицательных последствий -
17 повреждение трубопровода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > повреждение трубопровода
-
18 опасность повреждения трубопровода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опасность повреждения трубопровода
-
19 holiday
coating damage - пропуск в защитном покрытии трубопровода, "проплешина" -
20 risk
1. риск2. опасность
* * *
1) риск2) опасность•- risk of failure
- accident risk
- damage risk
- failure risk
- fire risk
- gas escape risk
- pipeline damage risk
- reliability risk
- safety risk
- spillage risk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pipeline video inspection — is a form of telepresence used to visually inspect the interiors of pipelines. A common application is to determine the condition of small diameter sewer lines.Older sewer lines of small diameter (typically convert|6|in|mm|sing=on 150mm) are made … Wikipedia
pipeline — /puyp luyn /, n., v., pipelined, pipelining. n. 1. a long tubular conduit or series of pipes, often underground, with pumps and valves for flow control, used to transport crude oil, natural gas, water, etc., esp. over great distances. 2. a route … Universalium
Pipeline transport — An elevated section of the Alaska Pipeline … Wikipedia
Pipeline Express — Infobox roller coaster name = Pipeline Express location = Boardwalk Fun Park type = Steel manufacturer = Ken Bailey designer = Ken Bailey model = Auto Sled lift = Cart return (no lift) status = Demolished opened = 07/1992 closed = 09/1992 height … Wikipedia
List of pipeline accidents — The following is a list of pipeline accidents: This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Contents 1 Bel … Wikipedia
Construction of the Trans-Alaska Pipeline System — The construction of the Trans Alaska Pipeline System was a massive undertaking involving tens of thousands of people often in extreme temperatures and conditions. Specialized construction techniques were pioneered to build the pipeline, most of… … Wikipedia
Trans-Alaska Pipeline System — The Trans Alaska Pipeline System (TAPS), usually called the Alyeska Pipeline in Alaska or the Alaska Pipeline elsewhere, is a major U.S. oil pipeline connecting oil fields in Alaska s North Slope to a North Pacific seaport where the oil can be… … Wikipedia
Keystone Pipeline — (Finished Phase 1) [1] Location Country Canada United States From Hardisty, Alberta Passe … Wikipedia
Mackenzie Valley Pipeline — The Mackenzie Valley Pipeline is a proposed project to transport natural gas from the Beaufort Sea through Canada s Northwest Territories to tie into gas pipelines in northern Alberta. The project was first proposed in the early 1970s, but was… … Wikipedia
West African Gas Pipeline — The West African Gas Pipeline (WAGP) is a convert|678|km|mi|0 long pipeline from the gas reserves in Nigeria s Escravos region of Niger Delta area to Benin, Togo and Ghana. It is the first regional natural gas transmission system in sub Saharan… … Wikipedia
Siberian pipeline sabotage — The Siberian pipeline sabotage refers to the alleged 1982 sabotage of the Soviet Urengoy Surgut Chelyabinsk natural gas pipeline by the CIA as a part of a policy of interference in Soviet development projects.BackgroundThe pipeline, as planned,… … Wikipedia